欢迎来到补郎坭河网!

一本美国小说的第13次改编,《西虹市首富》接地气吗

时间:2019-10-09 19:12:58 来源:补郎坭河网 收藏

这样的改造算接地气吗?笔者有些不好评价。从实际观影的角度看,这部电影与我此前观看的各部开心麻花电影一样,总感觉有点用力过猛,但却不得不承认,他们每每都能在老套的故事里劈出一条窄窄的新路来。

1902年初版《布鲁斯特的百万横财》书影

美国小说家乔治·巴尔·麦卡奇翁(GeorgeBarrMcCutcheon),在国内名声不彰,我甚至没有查到他的任何一本小说的简体中文版有售。但他却是20世纪初,美国“路易斯安那州文学黄金一代”的代表人物。

为何不同时空、不同地域的电影人都如此青睐《布鲁斯特的百万横财》,可能就在于原著小说对于人性的考验来得那样的直接。

1985年版《布鲁斯特的百万横财》是具有划时代意义的一个改编版本,因为它对于原小说母体进行了结构上的大改造,1988年的印地语电影《财源滚滚来》(Maalamaal)同样也翻拍自该版本。

中新社北京11月30日电 (记者 高凯)记者30日自中国曲艺家协会获悉,著名相声表演艺术家常贵田因病于2018年11月30日在北京逝世,享年76岁。

这样一个反转再反转的戏码,自然最适合搬上舞台,1906年,《布鲁斯特的百万横财》就在百老汇上演了。

需要指出的是,《西虹市首富》并非直接根据小说《布鲁斯特的百万横财》改编而来,而是翻拍自1985年版电影《布鲁斯特的百万横财》。

或许,国内观众更熟悉的是电影《百万英镑》,而它改编自1893年美国著名小说家马克·吐温所著同名短篇小说。

一些示威者向边界另一侧的以色列士兵投掷石块、燃烧瓶,还焚烧轮胎。作为回应,以色列士兵向示威人群发射实弹和催泪瓦斯,造成至少17人死亡,超过1400人受伤,其中758人被实弹所伤,其他则遭橡皮子弹射伤和吸入催泪瓦斯。加沙市希法医院发言人向美联社证实,这家医院共收治284名受伤示威者,其中大多数中实弹,70人是未满18岁的未成年人。

资料图:此前在国外展出的水滴鱼

这是7月9日在土耳其泰基尔达省拍摄的火车出轨事故现场。土耳其副总理雷杰普·阿克达9日说,8日发生在该国西北部泰基尔达省的火车出轨事故已造成24人死亡。 新华社发

沈腾饰演王多鱼

封面新闻记者 刘念

而在拜金带来的社会问题上,《西虹市首富》选择的路径是开发了一个脂肪险,整个西虹市市民都被理赔金额所诱惑,全城疯狂减肥中。

小说还给蒙哥马利安排两条感情线,一个是对他暴发户行径嗤之以鼻的前女友,另一个是同情他处境的红颜知己。小说结尾,他爷爷留下的100万美元终于花光了,但他的叔叔却消失了,蒙哥马利问红颜知己,是否愿意嫁给他这样一个穷光蛋。然而,人性的考验又出现了,他的叔叔再次出现,对蒙哥马利说,只要他离开妻子就能得到700万美元……

当前,全国各地年货市场购销两旺,运行平稳。据商务部监测,上周千家大型零售企业销售额比前一周增长32%。一些老字号、特色酒店的年夜饭预定率达100%。受需求增加等因素影响,2月5日-11日全国36个大中城市55种食用农产品平均批发价格比前一周上涨2%,比去年同期(农历,下同)上涨2.2%。其中,羊肉上涨16.6%、蔬菜上涨5.1%、牛肉上涨4.1%。粮油价格基本稳定,猪肉价格略有回落。春节期间,商务部门将进一步细化预案,加强监测,强化应急值守,全力保障生活必需品市场平稳运行。

北新桥街道:居民楼底商腾退“变身”600平米养老驿站

请注意下述情节,在1985年版里,打棒球不入流的蒙蒂却希望和美国职棒大联盟的老牌强队洋基队打一场比赛。另外一点则是他一掷千金参加纽约州长选举,其竞选口号却是“以上诸人皆不适任”(NoneoftheAbove),对美国竞选制度讽刺得淋漓尽致。

近年来,他主持参与完成的科技创新与技术攻关项目有18项,其中,二氧化碳保护焊机的快速移动和保护装置、框架式液压支架搬运车的轮胎保护装置两项获得国家专利;WC50Y型支架搬运车保护系统改进获得神东优秀“五小”成果三等奖;他的《浅析煤矿机电运输事故安全管理》技术论文也在国家核心期刊上发表。

在文章中福布斯认为,“阿里巴巴的成功秘诀,是让数百万人成为企业家,将他们从贫困中解放,并让他们致富”,这个方法在中国效果极好,并且比亚马逊的“规模经济”要强得多。亚马逊的模式只是将沃尔玛这样的大零售商搬到了网上,而阿里巴巴则为几百万小卖家和普通人提供了免费售卖的平台。

说好的秋高气爽、说好的北京最美季节,为何如此短暂?

一百多年来,大银幕上的布鲁斯特也基本沿袭了这一架构,只是继承的金额越来越高,需要花光的钞票也越来越多,但时限却从原著里的一年改为了30天。

国内喜剧人很爱编排有关小人物突然得到一笔从天而降的巨款的故事,但做出来的效果大多乏善可陈,比如今年6月上映的电影《猛虫过江》。

海外网2015-09-23 09:38:18

7月6日晚,联合国环境规划署亲善大使王俊凯在生态文明贵阳国际论坛2018年会——中外文化体育名人与生态文明建设讲演会主题访谈中说,青年人有着不可或缺的活跃性和积极性,可以为社会带来很大改变。“青年人更要有环境保护的意识和责任,环境保护就是从自己的身边小事做起。”

三、加强宏观经济政策协调

民进党上台前提出一大吸票口号,就是让年轻人涨薪水。万一换个政党能让多年不动窝的薪水动一动呢?许多年轻人抱着这样的希望票投民进党。然而,民进党执政近两年,台湾经济没有起色,薪水依旧不动如山。台湾年轻人曾经是民进党上台“最大的功臣”,现在已经成了最反对民进党的群体。

第三,双方就共建“一带一路”进行了深入对接。中马是共建“一带一路”的天然伙伴,马来西亚在“一带一路”建设中具有独特地理优势。马哈蒂尔总理以及马方其他高级官员都表示,习近平主席提出的“一带一路”倡议是地区国家实现共同发展繁荣的重大机遇,马方将积极支持并参与“一带一路”建设。双方一致认为,中马共建“一带一路”不仅将为中马合作开辟更广阔前景,助力马国家发展,也将为实现亚洲繁荣振兴作出贡献。

来自中国台湾的宋芸桦饰演夏竹

此前,中国外交部发言人就该法案表态称,有关议案严重违反一个中国政策和中美三个联合公报原则,干涉中国内政,中方对此表示坚决反对。中方敦促美方恪守一个中国政策和中美三个联合公报原则,慎重处理台湾问题,不与台进行任何官方往来和接触,不向“台独”分裂势力发出任何错误信号,以实际行动维护中美关系大局和双方在国际事务中的合作。

在这个可以称为“布鲁斯特电影宇宙”的光影世界里,《西虹市首富》可以视作最新一次翻拍。

据悉,随着中国平安集团“金融+科技”、“金融+生态”战略转型的持续深化,任汇川作为集团总经理,不再兼任信托公司董事长的职务,将更多地致力于推动集团智慧城市生态圈的建设,并将继续分管大资管条线以及城市科技、不动产等相关业务板块,同时也将继续领导集团行政、品牌及对内协调、对外沟通等工作。

在小说里,一个名叫蒙哥马利·布鲁斯特的蓝领工人子弟,突然有一日从他有钱的爷爷那里得到了一笔100万美元的遗产。随后,蒙哥马利的怪叔叔出现了,对蒙哥马利说,只要他能在一年内花光这100万美元,就能得到叔叔的700万美元遗产。穷人乍富的蒙哥马利发现,要在一年之内败光100万美元并不是一件容易的事情。

国际能源署(IEA)2月27日表示,最迟到2019年,美国将取代俄罗斯成为全球最大产油国。

1985年版《布鲁斯特的百万横财》电影海报

如果用一句话概括《布鲁斯特的百万横财》的魅力所在,那便是——有钱就能让人感到快乐吗?

在电影的宣发稿里,我还注意到了一个词汇,所谓的“西虹市宇宙”,但愿这只是说说而已。本片于我而言,唯一的乐趣就是找找彩蛋,比如冬梅大桥,显然与《夏洛特烦恼》里的马冬梅有关,还比如支票上的金凯瑞签名,想必是在致敬好莱坞一代笑匠。甚至电影中的字幕梗也是可圈可点,上上个周末,我在《邪不压正》里找到的乐趣同样来自字幕。这次《西虹市首富》里,电影同样贡献了把苏妲己翻成“Medusa”(美杜莎),把苏乞儿翻成“梅莉莎”(Melissa)这样的神来之笔。此外,二爷与二奶也算是让观众最后会心的一笑。

1985年版《布鲁斯特的百万横财》电影剧照,图中这句“以上诸人皆不适任”,是对美国选举制度的嘲讽

转变思维。工作中难免遇到各种压力,要学会转变思维,从积极的角度看问题。凡事不要过度情绪化,更不要把负性的事件泛化或带入平时的生活中。尽管工作十分重要,但不是生活的全部,更不是唯一,转变思维这是改变行为的基础。

第一,不论是在应急产业的发展还是在应急管理上,预防为主非常重要。要树立预防为主、防治结合、全员应急管理的理念。与此同时,做好风险评估。

《西虹市首富》电影海报

与上月相比,水泥价格上涨,平板玻璃价格下跌。11月份,全国市场P.O 42.5散装水泥平均价格480元/吨,比上月上涨29元/吨,涨幅为6.4%;同比上涨101元/吨,涨幅为26.7%。平板玻璃(原片)平均出厂价格为66.7元/重量箱,比上月下跌0.9元/重量箱,跌幅为1.3%;同比下跌3.4元/重量箱,跌幅为4.8%。

一如1985年版,在《西虹市首富》里,沈腾扮演的主角王多鱼是个丙级业余足球队的守门员,当他有钱之后,同样计划着与国内顶级球队恒太队(显然说的是现实中的恒大队)进行一场友谊赛。在这一关于主人公个人梦想的部分,基本都是在“复刻”1985年版,甚至包括了坐直升机出场的方式。

《 人民日报 》( 2018年04月10日 21 版)

宝马集团大中华区总裁兼首席执行官高乐表示:“中国已经成为全球最大的新能源市场,也是自动驾驶领域走在前列的市场之一。宝马集团致力于在这一历史性的转型过程中发挥先锋作用,并已在中国市场迈出坚定步伐,以期塑造未来交通出行。2020年我们将在沈阳投产纯电动 BMW iX3,而全新BMW iNEXT也将在2021年量产后引入中国市场。”

1985年版可以视为《布鲁斯特的百万横财》这一故事的第二母体,它赋予了主人公一个个人梦想,同时又将故事延展到社会层面,也就是说,金钱不仅对人性腐蚀,也对社会腐化。

看完这部电影之后,我专门向熟知这部电影内情的人士打听,为何该片不在俄罗斯世界杯比赛期间上映,得到的回答是,当时尚未全部完成后期制作。想来有些可惜,其中大篇幅的足球笑料,倒是与世界杯十分应景。

孩子考上了大学,适当奖励一番,也未尝不可,但是,这种奖励不能成了“奢侈消费”, “奢侈消费”莫成大学生“开始曲”。

今天下午 3 点多,大河报 · 大河客户端记者来到纬一路,地面上、梧桐树上、路牌上,到处是斑驳的白色,空气中弥漫着刺鼻的腥臭味,这是夜鹭排泄的粪便,很多途径市民匆匆而过,恐怕鸟屎落到身上。抬头望去,法桐树上大量鸟巢,多只夜鹭在此栖息。

然而,从头到尾,我总觉得有点“尬”,那是一种本地化过程里的不适配。直到片尾小夫妻开始算起了养个娃得花多少钱,那一刻才真有一点接地气的喜感。

此次新闻发布会由中共兴安盟委员会、兴安盟行政公署主办,中共阿尔山市委员会、阿尔山市人民政府承办,乌兰浩特市人民政府、科右前旗人民政府、科右中旗人民政府、扎赉特旗人民政府、突泉县人民政府协办。来自北京地区的86家旅行社莅临现场。

9月25日,日本驻华大使馆新闻文化中心一等秘书熊野慎治到中国新闻社参观访问。 韩海丹 摄

显然,《西虹市首富》的中国化改造里,是非常不容易触及到1985年版的社会层面的,但可以看出来,开心麻花团队想要努力一把。

这本于1902年出版的小说,光是在好莱坞,就先后在1914年、1921年、1926年、1945年以及1985年,五次搬上大银幕。英国电影人也分别在1935年和1961年两次将它改编成电影。印度宝莱坞于1954年、1985年(这两次为泰卢固语)、1988年(这次为印地语)以及1997年(这次为泰米尔语),四度拍成电影。此外,2016年,巴西电影人也基于这本小说改编了一部电影。

根据美国影评人诺阿·基特尔的说法,电影史上,被翻拍次数最多的一本小说名叫《布鲁斯特的百万横财》(Brewster'sMillions)。

在1985年版里,主人公蒙蒂·布鲁斯特是美国棒球小联盟的一个投手,他的好哥们斯派克则是同队的捕手。一日,有律师找蒙蒂打假球,但被其拒绝,结果反而通过了人格考验,该律师对蒙蒂说只要其能在30天内花光100万美元,就能继承300万美元的遗产。

上一篇:唐山市丰润区强力推进生态环境深度治理攻坚行动
下一篇:伊拉克库区安全人员提前参加议会选举投票

加入我们 | 联系方式 | 版权声明 | 信息举报 | 关于我们 | 补郎坭河网版权所有 Copyright © 2003 - 2018 All Rights Reserved